Anomalie de la morphologie globale du côlon (entièrement situé dans la moitié gauche de l'abdomen), anomalie des vaisseaux mésentériques (veine mésentérique à gauche) en rapport avec un mésentère commun.

Petite lésion polypoïde (vue 3D) de morphologie sessile, aux contours lisses, non marquée par la baryte, située derrière une haustration du colon transverse de 5 millimètres de grand axe. Cette lésion est visible sur les 2 acquisitions, en dé- et procubitus. Le changement de position de cette lésion, visible entre les 2 acquisitions, paraît être en rapport avec un mouvement colique (changement de position également de l'haustration adjacente). Aspect en faveur d'un petit polype sessile.